Insight to Impact: Navigating the New Era of Embedded Analytics